Google Discovery | Google Talk | Discovery Music | Equipe


sábado, outubro 28, 2006

Google ensina como usar o verbo "Google"

Por Renê Fraga

Uma marca é uma palavra, nome, simbolo ou algo que identifique uma companhia em particular de tecnologia e serviços. Google é uma marca que identifica a Google Inc. e suas tecnologias e serviços. Enquanto muitas pessoas pensem em nós quando procuram na web, nós temos uma marca a proteger, por isso queremos deixar claro que você deveria usar somente "Google" quando se refere empresa Google Inc. e nossos serviços.

Alguns exemplo úteis.
Uso: 'Google' em referência a nós.
Exemplo: "Eu amo o Google, eles são tãooooo gracinhas, adoráveis e maravilhosos!"
Nossos advogados dizem: Ótimo. Muito, muito bom. Não há nenhuma questão aqui, você se refere a Google Inc. como uma empresa.

Uso: 'Google' como verbo em referência a buscar por informações no Google.
Exemplo: "Eu googlei no no site do Google.com e encontrei coisas interessantes."
Nossos advogados dizem: Bem, nós estamos felizes que você deixou bem claro que usou o serviço do Google para buscar. Nossos amigos na Merriam-Webster dizem que "Google" significa "usar o sistema de busca do Google para encontrar informações na World Wide Web."

Uso: 'Google' como verbo em referência a encontrar informações em outros sistemas de buscas.
Example: "Eu googlei no Yahoo e encontrei coisas interessantes."
Nossos advogados dizem: Mal. Muito, muito mal. Você apenas pode "Google" no sistema de busca do Google. Se você precisa usar um dos nossos concorrentes, sinta-se livre para "buscar" no Yahoo ou outro sistema de busca.
Tradução do post "Do you "Google"?" no blog oficial do Google.

Marcadores: ,


Comentários: Postar um comentário



<< Home